Auftragsverarbeitung
mabisoft – Inhaber Manuel Birkle
Einzelunternehmen (Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG)
Haeckerstraße 2
70565 Stuttgart
E-Mail: kontakt@mabisoft.de
Telefon: 0711 500 78 3 78
Betreue ich für Sie eine Website, eine Anwendung oder eine Automatisierung und verarbeite dabei personenbezogene Daten in Ihrem Auftrag, schließen wir dafür einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Hier können Sie den Mustervertrag vorab einsehen. Die ausgefüllte Fassung für Ihr Projekt bekommen Sie auf Anfrage von mir, zusammen mit dem Angebot.
Für einen Workshop oder eine Website, die ich nur erstelle und an Sie übergebe, ist in der Regel kein solcher Vertrag nötig.
Vertragsparteien
Auftraggeber (Verantwortlicher): der jeweilige Kunde, wie in der ausgefüllten Fassung angegeben.
Auftragnehmer (Auftragsverarbeiter): mabisoft, Inhaber Manuel Birkle, Haeckerstraße 2, 70565 Stuttgart.
§ 1 Gegenstand und Dauer
- Gegenstand dieses Vertrags ist die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Auftragnehmer im Auftrag des Auftraggebers im Rahmen der Leistungen, die in Anlage 1 beschrieben sind und auf dem zugrunde liegenden Auftrag (Angebot, Auftragsbestätigung oder Wartungsvertrag, nachfolgend „Hauptvertrag“) beruhen.
- Dieser Vertrag gilt für die Dauer des Hauptvertrags. Er endet automatisch mit dem Ende des Hauptvertrags, soweit sich aus den Regelungen zur Rückgabe und Löschung (§ 11) nichts anderes ergibt.
- Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und dem Hauptvertrag gehen die Regelungen dieses Vertrags in Fragen des Datenschutzes vor.
§ 2 Art, Zweck und Umfang der Verarbeitung
Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten und die Kategorien betroffener Personen ergeben sich aus Anlage 1. Die Verarbeitung findet ausschließlich in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum statt. Eine Verlagerung in ein Drittland erfolgt nur mit vorheriger Zustimmung des Auftraggebers in Textform und nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
§ 3 Weisungen des Auftraggebers
- Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers. Die Weisungen ergeben sich zunächst aus dem Hauptvertrag und diesem Vertrag. Einzelweisungen erteilt der Auftraggeber in Textform (z. B. per E-Mail).
- Ist der Auftragnehmer nach dem Recht der Union oder eines Mitgliedstaats zu einer anderen Verarbeitung verpflichtet, teilt er dem Auftraggeber diese rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht verbietet.
- Ist der Auftragnehmer der Ansicht, dass eine Weisung gegen Datenschutzvorschriften verstößt, weist er den Auftraggeber unverzüglich darauf hin. Er darf die Ausführung der Weisung so lange aussetzen, bis der Auftraggeber sie bestätigt oder ändert.
§ 4 Vertraulichkeit
Der Auftragnehmer gewährleistet, dass alle Personen, die zur Verarbeitung der Daten befugt sind, zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer angemessenen gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen. Diese Pflicht besteht auch nach Ende dieses Vertrags fort.
§ 5 Technische und organisatorische Maßnahmen
- Der Auftragnehmer trifft die nach Art. 32 DSGVO erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten. Die Maßnahmen sind in Anlage 2 beschrieben.
- Die Maßnahmen unterliegen dem technischen Fortschritt. Der Auftragnehmer darf sie durch gleichwertige oder bessere Maßnahmen ersetzen. Das Schutzniveau darf dabei nicht unterschritten werden. Wesentliche Änderungen teilt er dem Auftraggeber mit.
§ 6 Unterauftragsverarbeiter
- Der Auftraggeber erteilt die allgemeine Genehmigung, Unterauftragsverarbeiter einzusetzen. Die bei Vertragsschluss eingesetzten Unterauftragsverarbeiter sind in Anlage 3 aufgeführt und gelten als genehmigt.
- Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber vor der Hinzuziehung oder dem Austausch eines Unterauftragsverarbeiters in Textform. Der Auftraggeber kann innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Information aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen. Kommt keine Einigung zustande, können beide Parteien die betroffene Leistung kündigen.
- Der Auftragnehmer verpflichtet jeden Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf Datenschutzpflichten, die denen dieses Vertrags entsprechen (Art. 28 Abs. 4 DSGVO).
- Nicht als Unterauftragsverarbeitung gelten Nebenleistungen, die der Auftragnehmer bei Dritten in Anspruch nimmt, etwa Telekommunikationsleistungen oder Post- und Transportdienste.
§ 7 Rechte der betroffenen Personen
Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen bei der Erfüllung von Anfragen betroffener Personen nach Kapitel III DSGVO (z. B. Auskunft, Berichtigung, Löschung). Wendet sich eine betroffene Person direkt an den Auftragnehmer, leitet dieser die Anfrage unverzüglich an den Auftraggeber weiter und beantwortet sie nicht selbst, sofern der Auftraggeber dies nicht ausdrücklich anweist.
§ 8 Unterstützungspflichten und Meldung von Verletzungen
- Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der ihm zur Verfügung stehenden Informationen bei der Einhaltung der Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO (Sicherheit der Verarbeitung, Meldung und Benachrichtigung bei Datenschutzverletzungen, Datenschutz-Folgenabschätzung, vorherige Konsultation).
- Der Auftragnehmer meldet dem Auftraggeber eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, nachdem sie ihm bekannt geworden ist. Die Meldung enthält, soweit bekannt, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO. Informationen, die noch nicht vorliegen, reicht er nach.
- Für Unterstützungsleistungen, die über die gesetzlichen Pflichten hinausgehen oder nicht durch ein Verschulden des Auftragnehmers veranlasst sind, kann der Auftragnehmer eine Vergütung nach seinem jeweils gültigen Stundensatz verlangen.
§ 9 Datenschutzbeauftragter
Der Auftragnehmer ist nach Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Ansprechpartner für Datenschutzfragen ist Manuel Birkle, erreichbar unter den oben genannten Kontaktdaten.
§ 10 Nachweise und Kontrollen
- Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber auf Anfrage alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung der Pflichten aus Art. 28 DSGVO zur Verfügung.
- Der Auftraggeber ist berechtigt, die Einhaltung dieses Vertrags zu überprüfen, in der Regel durch Einholung von Auskünften und Unterlagen. Überprüfungen vor Ort sind mit angemessener Frist (in der Regel 14 Tage) anzukündigen, finden während der üblichen Geschäftszeiten statt und dürfen den Geschäftsbetrieb nicht unverhältnismäßig stören.
§ 11 Rückgabe und Löschung
Nach Ende der Leistungen gibt der Auftragnehmer nach Wahl des Auftraggebers alle personenbezogenen Daten zurück oder löscht sie, einschließlich vorhandener Kopien, sofern nicht nach dem Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats eine Pflicht zur Speicherung besteht. Daten in Datensicherungen werden im Rahmen des regulären Sicherungszyklus überschrieben bzw. gelöscht. Die Löschung bestätigt der Auftragnehmer auf Anfrage in Textform.
§ 12 Haftung
Für die Haftung gilt Art. 82 DSGVO. Im Übrigen gelten die Haftungsregelungen des Hauptvertrags.
§ 13 Schlussbestimmungen
- Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags bedürfen der Textform.
- Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
- Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Anlage 1: Gegenstand der Verarbeitung
In der ausgefüllten Fassung wird festgelegt, welche Leistungen, Daten und Personen betroffen sind. Möglich sind:
Leistungen: Website-Wartung und Hosting (technische Pflege, Updates, Sicherungen und Betrieb der Website einschließlich der darüber eingehenden Daten, z. B. aus einem Kontaktformular), Betrieb einer Anwendung, Automatisierungen sowie weitere im Hauptvertrag beschriebene Leistungen.
Art der Verarbeitung: Erheben, Speichern, Ordnen, Auslesen, Abfragen, Verändern, Übermitteln an vom Auftraggeber benannte Empfänger, Sichern und Löschen von Daten, soweit für die vereinbarten Leistungen erforderlich. Zweck ist die Erbringung dieser Leistungen.
Art der Daten: je nach Leistung Kontaktdaten, Inhalte von Anfragen und Nachrichten, Vertrags- und Bestelldaten, Rechnungs- und Zahlungsdaten sowie Zugangs- und Nutzungsdaten. Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) werden nur verarbeitet, wenn dies ausdrücklich vereinbart ist.
Betroffene Personen: je nach Leistung Kunden und Interessenten, Website-Besucher, Beschäftigte sowie Lieferanten und Geschäftspartner des Auftraggebers.
Anlage 2: Technische und organisatorische Maßnahmen
Stand: November 2026.
Rechenzentrum und Server
- Server und Datenhaltung bei der dogado GmbH in Rechenzentren in Deutschland. Physische Zutrittskontrolle, Stromversorgung, Klimatisierung und Brandschutz der Rechenzentren liegen beim Hoster und sind in dessen eigenen technischen und organisatorischen Maßnahmen beschrieben.
- Mit der dogado GmbH besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Zugang und Zugriff
- Zugang zur Server-Verwaltung und zum Server per SSH nur für den Auftragnehmer.
- Anwendungen mit Benutzerkonten speichern Passwörter ausschließlich als Hashwert, nie im Klartext.
- Formulare sind gegen Cross-Site-Request-Forgery (CSRF-Token) und gegen automatisierten Missbrauch (Spamschutz, Begrenzung der Anfragen) geschützt.
- Anwendungsdateien mit Zugangsdaten und Programmcode liegen außerhalb des öffentlich erreichbaren Webverzeichnisses.
Übertragung
- Websites und Anwendungen werden ausschließlich verschlüsselt per HTTPS (TLS) ausgeliefert.
- E-Mails werden über einen verschlüsselten Mailserver-Zugang (SSL/TLS) versendet.
Arbeitsgeräte und Zugangsdaten
- Die Festplatte des Arbeitsrechners des Auftragnehmers ist vollständig verschlüsselt (BitLocker).
- Zugangsdaten werden in einem verschlüsselten Passwort-Manager (KeePass) verwaltet.
Datensicherung
- Der Hoster erstellt Sicherungen der Server und Daten.
- Zusätzlich überträgt der Auftragnehmer Sicherungen auf seinen verschlüsselten Arbeitsrechner.
- Der Arbeitsrechner wird als verschlüsselte Gesamtsicherung bei der Hetzner Online GmbH in einem Rechenzentrum in Falkenstein (Deutschland) gesichert. Die Verschlüsselung erfolgt vor der Übertragung.
Verfügbarkeit und Wartung
- Die Erreichbarkeit der betreuten Websites und Anwendungen wird alle 10 Minuten automatisch geprüft. Die Prüfung ruft eine eigene Prüfseite auf, die zusätzlich die Funktion der Serversoftware (PHP) testet. Bei einem Ausfall wird der Auftragnehmer sofort benachrichtigt. Bei dieser Prüfung werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet.
- Betriebssystem, Webserver und PHP-Versionen der Server pflegt der Hoster. Updates der betreuten Websites und Anwendungen spielt der Auftragnehmer ein.
Datensparsamkeit
- Es werden nur die Daten verarbeitet, die für die jeweilige Leistung erforderlich sind.
- Auf Websites und in Anwendungen des Auftragnehmers werden keine Tracking- oder Werbedienste eingesetzt, sofern der Auftraggeber dies nicht ausdrücklich beauftragt.
Organisation
- Der Auftragnehmer ist Einzelunternehmer und verarbeitet die Daten selbst. Weitere Personen erhalten keinen Zugriff, ohne vorher zur Vertraulichkeit verpflichtet worden zu sein.
- Datenschutzverletzungen werden dem Auftraggeber unverzüglich gemeldet (§ 8).
Anlage 3: Unterauftragsverarbeiter
dogado GmbH, Saarlandstraße 25, 44139 Dortmund
Leistung: Hosting, Server, E-Mail
Ort der Verarbeitung: Deutschland
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen
Leistung: Speicherplatz für verschlüsselte Datensicherungen
Ort der Verarbeitung: Deutschland (Falkenstein)
Weitere Unterauftragsverarbeiter, etwa KI-Dienste oder Videokonferenzdienste, werden nur eingesetzt, wenn sie vorher ergänzt wurden oder das Verfahren nach § 6 Abs. 2 eingehalten wurde.